2008/02/07

会社に直接、人材紹介会社から電話がきた。

会社に直接、人材紹介会社から電話がきた。会社に直接、人材紹介会社から電話がきた。今週の火曜日に総務からメールが届く。自分の出勤前に電話があったようだ。相手は外人で、すごく早い英語だったとか。恐る恐る電話をかけてみると「ハロー」。やっぱりと思って「キャン ユー スピーク ジャパニーズ?」。返事は「ジャスト ア リトル」だった。仕方なく英語で、電話をくれた人の名前を出して話がしたいという。四苦八苦しながら職務経歴やスキルの質問に答える。最後にとても興味があるので会いたいということになった。金曜日の夜7時半、場所は大崎にて。新しい出会いだ。総務の人に話すと「紹介されるなよぅ~・・・」と悲しんでいた。Automatically translated text:Company directly to the phone from the recruiting company. This week Tuesday to receive e-mail from Internal Affairs. Before his phone call attendance. The foreign partner, it was very quick and English. Gingerly call it "halo". But I think, "Can You Speak Japanese?". Reply, "Just a Little". English reluctantly, to call out the names of people who wanted to talk. Struggle with job skills and career questions to answer. Finally very interested because I want to see that. 7:30 Friday night, the place at Osaki. Meeting new people. Internal Affairs who speak and "introduce YOU to be a" sad.

0 件のコメント:

コメントを投稿

注目の投稿

ドラゴンクエストウォーク:いどまじん

人気の投稿