2008/03/21

「越谷市防災マップ(多言語版)」ができたらしい。

「越谷市防災マップ(多言語版)」ができたらしい。「越谷市防災マップ(多言語版)」ができたらしい。日本語に加えて、英語(Map of Evacuation Area in Koshigaya)、中国語(越谷市防灾地图)、韓国語(고시가야시 방재지도)、ポルトガル語(Mapa de abrigos para casos de Calamidades na Cidade de Koshigaya)で書かれている。韓国語がちょっとだけ読めた。嬉しい。多くの外国籍の方へ届くといいな。Automatically translated text:"Map Koshigaya Disaster Reduction (multilingual)" DEKITARASHII. Japanese, in addition to English (Map of Evacuation Area in Koshigaya), Chinese (图灾地Koshigaya proof), and Korean (고시 가야 시 방재 지도), Portuguese (Mapa de abrigos para casos de Calamidades na Cidade de Koshigaya ) being written. Korean読めたonly a little. Happy. Many foreign nationals who hope to reach.

0 件のコメント:

コメントを投稿

注目の投稿

ドラゴンクエストウォーク:いどまじん

人気の投稿